Esponente di rilievo internazionale del dibattito filosofico contemporaneo, Emanuele Coccia ha guadagnato l’attenzione del grande pubblico con La vita delle piante. Metafisica della mescolanza, volume uscito in Francia nel 2016 e due anni dopo in Italia, nel quale l’autore propone una rilettura della genesi del vivente a partire dalle piante. Agenti di unione tra la terra e il cielo, le piante sono individuate nella riflessione di Coccia come l’espressione paradigmatica dell’interrelazione tra tutte le forme di vita e della materia, attraverso modalità di scambio e trasformazione che superano le logiche binarie e oppositive a favore dell’unità del tutto.
Nella sua conferenza per COMP(H)OST, Coccia presenta in anteprima le riflessioni intorno alla nozione di metamorfosi sviluppate nel suo nuovo libro in uscita in Francia per le edizioni Payot et Rivages.
Per Coccia, la metamorfosi esemplifica la condizione fluida dell’essere. “Ne abbiamo fatto tutti esperienza quando eravamo bambini”, dice Coccia. “Un bruco diventa una farfalla: la stessa vita si incarna in due corpi che non hanno nulla in comune. Uno è un enorme tubo digestivo appoggiato su gambe che si arrampicano per terra, l’altro è una macchina che svolazza per accoppiarsi: non hanno né la stessa identità anatomica, né gli stessi abiti, né un mondo specifico, eppure sono lo stesso io, e sono intimamente legati l’uno all’altro come ciascuno di noi lo è al proprio di bambino. Questo rapporto non si limita al bruco e alla farfalla, ma si estende a tutti gli esseri viventi. Indipendentemente dalla specie e dal regno a cui appartengono, tutti i corpi viventi, presente, passato e futuro, sono la stessa vita che si trasmette da corpo a corpo, da specie a specie, da epoca ad epoca. La metamorfosi è il rapporto che unisce tutti gli esseri viventi al pianeta, di cui sono l’espressione: la vita è solo la farfalla di questo enorme bruco che è la nostra Terra”.
***
An important international figure of the contemporary philosophical discussion, Emanuele Coccia attracted the attention of the general public with The Life of Plants: A Metaphysics of Mixture, a book published in France in 2016 and two years later in Italy, in which the author proposes a new reading of the genesis of life starting from plants. Agents of union between earth and sky, plants are identified in Coccia’s reflection as the paradigmatic expression of the interrelation between all forms of life and matter, through exchange and transformation methods that overcome oppositional binary logic in favor of unity.
In his lecture for COMP(H)OST, Coccia presents a preview of the reflections on the notion of metamorphosis developed in his new book to be released in France for the Payot et Rivages editions.
According to Coccia, metamorphosis exemplifies the fluid condition of being. “We all experienced it when we were children—Coccia says—a caterpillar becomes a butterfly: the same life is incarnated in two bodies that have nothing in common. One is a huge digestive tube on legs that climbs along the ground, the other is a machine that flutters to mate: they have neither the same anatomical identity, nor the same clothes, nor share a specific world, yet they are the same self, and they are intimately related to each other, like we all are to our child self. This relationship is not limited to the caterpillar and the butterfly, but extends to all living beings. Regardless of the species and the kingdom to which they belong, all living bodies, present, past and future, are the same life that is transmitted from body to body, from species to species, from era to era. Metamorphosis is the relationship that unites all living beings with the planet, of which they are the expression: life is only the butterfly of this huge caterpillar that is our Earth.”
Photos by Isabella Quaranta and Michela Curti.
